Hofstra’s Public Safety suspended one of its officers following the alleged physical assault of a Hofstra student, pending an investigation.