The lights go down. The curtain goes up. The orchestra strikes a chord and sets the tone for the night ahead. So begins your standard opera – but, as its audience soon finds out, “The Beggar’s...