“Dishonored 2” is a worthy sequel of the first installment that feels familiar at the core, but different in atmosphere and setting. “Dishonored 2” takes place in a fictional,...