“Listen, listen, listen,” sing members of The Hofbeats at a quieted volume. They are quiet, yet bold and unapologetic to capture their audience’s attention.