The Hofstra Pride men’s lacrosse team lost its Colonial Athletic Association tournament quarterfinal game against University of Massachusetts 10-6 on Thursday night at Garber Field, ending the Pride’s season.