“Birbiglia spoke to the audience like an old friend, donning a jean jacket covered in political pins, including one from Hofstra’s recent “Hofstra Votes” campaign.”