Ariana Grande’s smash hit, “thank u, next,” initially felt as though it was an overstep. One of the most powerful pop stars of the moment coming for an ex whose credentials were less than stellar could be seen as an abuse of the pulpit from which Grande croons.