To fans’ delight, Sara Bareilles returned with her sixth studio album, “Amidst the Chaos,” on Friday, April 5, after taking a break and delving into the world of theater. Her intimate, raw and timely stories, told through the album’s 12 heartfelt tracks, are a refreshing contrast and bright light in today’s world.