Indie pop band Wallows, comprised of Dylan Minnette, Cole Preston and Braeden Lemasters, released their second EP, “Remote,” on Friday, Oct. 23.